拼音ǒu duàn sī lián
注音ㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ㄙ ㄌ一ㄢˊ
解释藕已断开，但丝还长长地联系。比喻表面上断了关系，实际上仍有联系。
出处宋 黄机《满庭芳 时欲之宫永兴》词：“人道郴阳无雁，奈情钟，藕断丝联。”
用法作谓语、定语、状语；指男女间的感情。
感情藕断丝联是中性词。
繁体藕斷絲聯
近义藕断丝连
英语Even when the lotus-root breaks, the fibres still hold together.
俄语существует душевная связь
四个字的成语，前两个字是藕断，后两个字是丝联。
可以通过联想藕断丝联的形象，想象两根莲藕断开后，仍然有一根丝将它们连接在一起，表示感情的纽带仍然存在。
可以进一步学习其他类似意思的成语，例如“水乳交融”、“形影不离”等。
常用于形容两个人之间的感情虽然破裂，但仍然有一些联系和纽带存在，例如夫妻关系破裂后仍然保持着某种联系。
1. 虽然他们离婚了，但藕断丝联的感情仍然存在。2. 尽管他们不再是情侣，但他们仍然保持着藕断丝联的友谊。