成语

江山易改,本性难移的意思

jiāngshāngǎi,běnxìngnán

江山易改,本性难移



拼音jiāng shān yì gǎi,běn xìng nán yí

注音ㄐ一ㄤ ㄕㄢ 一ˋ ㄍㄞˇ,ㄅㄣˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ

解释江山:山川,河流;移:改变。改变人的本性比改变自然面貌还困难。强调人的习性是很难改变的。

出处元·无名氏《谢金吾》第三折:“可不的江山易改,本性难移。”

例子巴金《家》:“屡次说你,你总不听。真是江山易改,本性难移。”

用法作定语、宾语、分句;形容本性很难改变。

感情江山易改,本性难移是中性词。

繁体江山易改,本性難移

近义江山易改,秉性难移

英语Can the leopard change his spots?

俄语Можно изменить естественную природу,но не человеческую

拉丁语Lupus pilum mutat, non mentem.

词语结构

主语+谓语+宾语+状语,其中“江山易改”为主语,”本性难移”为谓语。

记忆技巧

可以将“江山易改,本性难移”这个成语分成两个部分来记忆。首先,想象一个江山在变化中,代表着国家政权的易变性。然后,想象人的本性像一座山,难以移动和改变。将这两个部分联想在一起,可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

了解更多关于中国古代历史和文化的知识,可以帮助更好地理解和运用这个成语。此外,还可以学习其他与人性和社会变迁相关的成语,以丰富自己的语言表达能力。

使用场景

常用于形容人的本性难以改变的情况,也可用来比喻国家政权的易变性。

例句

1. 他曾经是一个犯罪分子,虽然出狱后改过自新,但江山易改,本性难移,他很快又回到了原来的老路上。2. 这个人一直以来都很自私,江山易改,本性难移,他不可能真心为别人着想。

成语首拼