拼音nìng wéi jī kǒu,bù wéi niú hòu
注音ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄐ一 ㄎㄡˇ,ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄋ一ㄡˊ ㄏㄡˋ
解释牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
出处《战国策·韩策一》:“臣闻鄙语曰:‘宁为鸡口,无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦,何以异于牛后乎?”
例子俗谚云:“宁为鸡口,不为牛后”,以大王之贤,挟强韩之兵,而有“牛后”之名,臣窃羞之。(明 冯梦龙《东周列国志》第九十回)
用法作定语、分句;指人的处世。
感情宁为鸡口,不为牛后是中性词。
繁体寧為雞口,不為牛後
近义宁为鸡口,毋为牛后
英语Better be a dog's head than a lion's tail.
宁为 + A,不为 + B。A和B分别代表不同的角色或地位。
可以将“宁为鸡口”和“不为牛后”与宁愿做小而安全的角色、不愿冒险做大而不稳定的角色联系起来,帮助记忆这个成语的含义。
了解更多与宁为鸡口,不为牛后相关的成语,如“狐假虎威”、“鹤立鸡群”等,可以进一步丰富对成语的理解和应用能力。
这个成语可以用来形容一个人宁愿保持现状而不愿意去追求更高的地位或更大的风险。它也可以用来劝告别人要珍惜眼前的安稳,不要贪图虚荣或冒险。
1. 他宁为鸡口,不为牛后,选择了一个相对稳定的工作。2. 她宁为鸡口,不为牛后,不愿意冒险去创业。