拼音bì kēng luò jǐng
注音ㄅ一ˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˇ
解释躲过了坑，又掉进井里。比喻躲过一害，又受一害。
出处《晋书 褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”
例子他避坑落井，还是逃不脱厄运
用法连动式；作补语；形容人不能避免受害。
感情避坑落井是中性词。
近义避阱入坑
英语get out of the frying pan into the fire（from the smoke into the smother）
俄语из огня да в пóлымя
法语tomber de la poêle dans le feu
拉丁语De fumo in flammam.
避坑落井这个成语由三个字组成，分别是“避”、“坑”和“落井”。其中，“避”表示避免，避开；“坑”表示坑洞，陷阱；“落井”表示掉进井里。三个字结合在一起，形成了这个成语的含义。
可以通过联想记忆的方式记忆避坑落井这个成语。可以想象自己在避开一个坑的同时，不小心掉进了一个更深的井里。这样的图像可以帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他与避坑落井类似的成语，如“掉进坑里”、“落井下石”等。了解这些成语的含义和使用场景，可以丰富自己的汉语表达能力。
避坑落井这个成语常常用于告诫人们在做决策时要谨慎思考。比如，当某人在遇到问题时，可能会面临两个选择，一个看似安全但实际上会导致更糟糕的结果，另一个看似危险但实际上可能是更好的选择。这时，可以使用避坑落井来形容这种情况，提醒人们要慎重考虑后果。
1. 他本来想要避免和老板发生冲突，结果却避坑落井，被老板炒了鱿鱼。2. 这个投资项目看似很有前景，但实际上存在很大的风险，我们要避免避坑落井。