拼音bīng tàn bù tóng lú
注音ㄅ一ㄥ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˊ
解释比喻两种对立的事物不能同处。
出处元 关汉卿《鲁斋郎》第三折:“休把我衣服扯住,情知咱冰炭不同炉。”
例子你深思虑,因何难共处?岂不闻冰炭不同炉。明·贾仲名《对玉梳》第三折
用法作宾语、定语、分句;形容两种对立的事物。
感情冰炭不同炉是中性词。
繁体冰炭不同爐
近义势不两立、冰炭不同器
反义和平共处
英语as incompatible as ice and hot coals
主语+冰炭不同炉
可以通过联想记忆来记忆这个成语。想象一个炉子中同时放入冰和炭,冰和炭彼此之间产生强烈的冲突和矛盾,无法共存,就是冰炭不同炉的意思。
可以了解其他类似意思的成语,如“南辕北辙”、“水火不容”等,扩展自己的词汇量和语言表达能力。
常用于形容两个人的性格、观点、兴趣等完全不同,无法相处或合作。也可以用来形容两个事物之间差异巨大,无法兼容。
1. 他们两个性格迥异,真是冰炭不同炉。2. 这两种方案完全相反,简直是冰炭不同炉。