成语

捕风捉影的意思

fēngzhuōyǐng

捕风捉影



拼音bǔ fēng zhuō yǐng

注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ

解释原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。

出处宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”

例子对于捕风捉影的流言,我们切不可轻信。

正音“捕”,不能读作“pǔ”。

辨形“影”,不能写作“景”。

辨析捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。

用法联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。

歇后语瞎子捉迷藏;飞机上张网

谜语摄影师

感情捕风捉影是中性词。

繁体捕風捉影

近义无中生有、道听途说、望风捕影

反义实事求是、耳闻目睹、确凿不移

英语bark up the wrong tree(chase shadows)

俄语гоняться за вéтром и тéнью

日语(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ

德语vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)

法语agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)

词语故事

汉成帝40多岁还没有孩子,听信方士的话,热衷于祭祀鬼神,花费很大,但没有什么效验。光禄大夫谷永给汉成帝上书说世界上没有什么仙人及长生不老的药,要寻找他就像要缚住风,捉住影子一样不可能得到,汉成帝终于迷途知返。

词语典故

“捕风捉影”原作“系风捕景”。汉成帝晚年迷信鬼神,又因没有子嗣,许多人向成帝上书谈论祭祀鬼神或神仙之道,因此都轻而易举地得到高官厚禄。成帝听信他们的话,在长安郊外的上林苑举行祭祀,祈求上天赐福,花费大量的金钱,但却没有什么应验。后来光禄大夫谷永上书给汉成帝说:那些方士大谈神仙鬼怪,宣扬祭祀的方法,又说世上有仙人,吃了不死的仙药,就能长生不老。说得好像真的一样,其实不过是些虚无缥缈的东西,像要缚住风、捉住影子一样什么也不会得到,希望皇上不要再让那些方士的胡言乱语影响您了!汉成帝听了谷永的话后觉得很有道理,便接受了他的劝谏。后来“捕风捉影”这句成语就从这里演变而出,用来比喻所做之事或所说的话毫无根据,凭空揣测。

例句

那些传闻只不过是捕风捉影,不必理会。

这个捕风捉影的消息,完全是无中生有。

做事情要确实,捕风捉影地瞎搞,徒劳无功。

社会上多的是喜欢捕风捉影,造谣生事的人。

有些记者专门捕风捉影,报导一些未经查证的消息。

孩子是否被绑架都尚未证实,你先别捕风捉影地胡思乱想。

为了强调对方人品的不是,他更捕风捉影地捏造了许多传闻。

这个绯闻纯粹是捕风捉影的谣言,是有人见不得她好,编造出来的。

找东西也得费心想想从那儿著手较好,像这样捕风捉影地乱找,有什么用?

词语结构

捕风捉影是一个动宾短语,由“捕风”和“捉影”两个动词组成。

记忆技巧

可以通过与捕风和捉影这两个无形的事物进行联想来记忆这个成语。想象自己在捕捉风或捉住阴影的过程中,很难成功,就像凭空捏造事实或根据不确凿的证据进行推测一样困难。

延伸学习

可以进一步学习其他与凭空捏造、无中生有相关的成语,如“无稽之谈”、“杞人忧天”等。

使用场景

这个成语经常用来形容人们凭空捏造事实或根据片面、不确凿的证据进行推测,以此来误导别人或引起误会。它也可以用来批评那些喜欢无中生有、散播谣言的人。

例句

1. 他总是喜欢捕风捉影,经常说些无中生有的话。2. 别被那些捕风捉影的传闻所误导,要相信自己的判断力。

成语首拼