拼音chèn fēng zhuǎn fān
注音ㄔㄣˋ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄢ
解释趁:乘便;帆:船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事。
出处柴萼《梵天庐丛录·妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有趁风转帆,临崖勒马而已。”
用法作谓语、宾语、定语;用于处事。
感情趁风转帆是中性词。
繁体趂風轉帆
近义趁风转篷
英语Hoist your sail when the wind is fair.
[趁风]是动作的主体,[转帆]是动作的结果。
可以将“趁风转帆”联想为在逆境中寻找机会,灵活调整策略,就像船只趁着逆风改变帆向前行驶一样。
可以进一步学习其他与机会、策略、灵活性等相关的成语,如“机不可失,时不再来”、“百折不挠”等。
常用于形容在适当的时机抓住机遇,及时调整策略或行动,以获得更好的结果。可以用于工作、学习、生活等各个方面。
1. 我们应该趁风转帆,抓住市场机遇,扩大业务。2. 在考试前,他趁风转帆,调整了学习计划,取得了好成绩。