拼音dé bù cháng shī
注音ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ
解释所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。
出处宋 陆游《<方德亨诗集>序》：“得不偿失，荣不盖愧。”
例子饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱，在后乐园倒明白了一桩古典，不能说得不偿失了。（清 李宝嘉《文明小史》第五十三回）
正音“得”，不能读作“děi”；“偿”，不能读作“shǎng”。
用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
歇后语八五炮打蚊子；捉了虱子跑了牛；偷鸡没成丢把米
谜语明珠弹雀
感情得不偿失是贬义词。
繁体得不償失
近义因小失大、贪小失大
反义乞浆得酒、利市之倍、得失相当
英语The loss outweighs the gain.
俄语игрá не стóит свеч
日语損得(そんとく)つぐなわず，引き合わない
德语der Gewinn kann den Verlust nicht decken（mehr verlieren als gewinnen）
法语les gains ne compensent pas les pertes（le jeu n'en vaut pas la chandelle）
三国时期，东吴孙权占据江东六郡，他想扩大自己的势力范围，就召集群臣商议攻打夷州和琼崖有关事宜，大臣们均赞同出兵，只有右都护陆逊不赞同，他认为当前应该休养生息增强实力。孙权没采纳他的意见就出兵取胜，但整体上得不偿失。
“得不偿失”原作“得不酬失”。汉时西羌所居区域，属于西汉统辖范围，由于汉代统治阶级不断侵夺西羌生存的空间，羌人抗争前后延续一百余年之久。羌人与汉朝力量对比虽然悬殊，数次抗争都被汉朝镇压下来，但汉朝长期所耗费的人力金钱甚巨，等到羌人乱事略定，而汉朝的国势也已衰弱了。所以范晔感叹说：国家付出这么大的成本去平乱，但所得的效果却是有限，并且造成国势的衰败，实在是“得不酬失”啊！酬，就是报偿的意思。后来“得不偿失”这个成语就从这里演变而出，用来指所得不足以抵补所失。出现“得不偿失”的书证如宋・苏轼〈和子由除日见寄〉诗：“往事今何追，忽若箭已释；感时嗟事变，所得不偿失。”
①你老想占人家小便宜，小心会得不偿失。
②他做的是得不偿失的买卖，难怪会蚀掉老本。
③取鱼而舍熊掌，任谁都不愿做这种得不偿失的事情。
④现代人常为了追求名利而忽略健康，是件得不偿失的事。
⑤张三虽然得到一笔小钱，却失去大家的信任，真是得不偿失。
⑥他不计成本地替孤儿院盖房舍，虽然得不偿失，却乐在其中。
⑦说谎虽然能暂时逃避问题，日后却要用十个谎来自圆其说，最是得不偿失的行为。
得不偿失是一个由动词、副词、动宾结构组成的成语。其中，得表示"获得"，不表示"不"，偿表示"补偿"，失表示"损失"。
可以将“得不偿失”拆分成三个部分，分别记忆它们的含义。得表示获得，不表示不，偿表示补偿，失表示损失。可以通过类比和反面思维来记忆，即得不偿失就是获得不到补偿而损失了。
可以通过学习其他相关的成语，如“得过且过”、“得意忘形”等，来扩展对成语的理解。
常用于描述某种行为、决策或交易是否值得，以及评估成本和收益的平衡。可以用于商业、个人生活、政治、教育等各个领域。
1. 他为了省几块钱买了一个质量很差的电脑，结果用了不到一个月就坏了，真是得不偿失。2. 这个项目虽然能够带来一些利润，但是需要投入的成本太高了，我们需要好好考虑一下，避免得不偿失。