拼音diào hǔ lí shān
注音ㄉ一ㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌ一ˊ ㄕㄢ
解释设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。
出处明 吴承恩《西游记》第53回：“我是个调虎离山计，哄你出来争战。”
例子这自然是调虎离山之计，邓和武汉派都是不同意的。（郭沫若《海涛集 南昌之一夜》）
正音“调”，不能读作“tiáo”。
辨形“调”，不能写作“掉”。
用法连动式；作谓语、定语；用于军事等。
谜语骗老虎到平原
感情调虎离山是中性词。
繁体調虎離山
近义声东击西、围魏救赵
英语lure the tiger out of the mountains（ lure the enemy away from his base）
俄语выманить на открытое мéсто
日语敵(てき)をおびきだして，その虚(きょ)をつく
德语den Tiger vom Berg weglocken（ein Ablenkungsmǎnover durchführen）
法语attirer par ruse un adversaire hors de son domaine（faire sortir l'ennemi de ses retranchements）
“调虎离山”指引诱老虎离开盘踞的山头，借机进入此山。此成语见于《西游记》。《西游记》第五三回中，提到唐三藏一行人西行取经时，唐三藏因误饮子母河照胎泉的水，腹痛成胎，于是孙悟空来到一处寺庙，想要求得一碗落胎泉水治师父的病。但寺庙内的道人因与唐僧一行人有冤仇，不愿意让他取水。孙悟空于是叫沙和尚当他的助手，再一次来到寺庙。因有过之前一次失败的经验，孙悟空就想出一个方法，先把那个道人引出寺庙争战，沙和尚再趁著二人交战的机会，探井取水。这个方法果然奏效，沙和尚已取了水，此时孙悟空正想赶尽杀绝，但沙和尚却喊道：“饶了他吧！”孙悟空一听，就告诉如意真仙，这次用“调虎离山”的计策，已经顺利取了水，且念在他之前不曾犯法，于是就放了他一马，并且警告他以后再有人来取水，不可以再有要挟、勒索的行为。后来“调虎离山”就用来比喻用计诱使对方离开他的据点，以便趁机行事，达成目的。
①为了不让他碍事，大伙决定用调虎离山计把他支开，好让计划顺利进行。
②二次大战中，因为盟军使用调虎离山之计，才能顺利地在诺曼第登陆成功。
③我这是声东击西，调虎离山之计，将敌人诱骗出来后，再用主力直捣巢穴。
④等他追赶一段路段，才警觉这是贼人的调虎离山，急奔返家，桌上宝物果然已失。
⑤由于这个巧妙的调虎离山计，削弱了敌人大本营的兵力，使他顺利达成了这次进击的任务。
调虎离山由三个汉字组成，其中“调”表示引诱、诱导；“虎”表示老虎，象征强大的对手；“离山”表示离开山洞，象征离开有利地位。
可以通过联想记忆的方式记忆这个成语。可以想象自己是一个聪明的猎人，遇到了一只巨大的老虎。但是你没有选择直接与老虎对抗，而是用计谋引诱它离开山洞，最终成功捕捉了它。
你可以继续学习其他与调虎离山类似的成语，例如“以逸待劳”、“围魏救赵”等。这些成语都涉及到运用智慧和策略来战胜强大的对手。
调虎离山常常用于形容在竞争、战争或其他对抗性的情境中，通过诱导对方离开有利地位，从而取得胜利。也可以用于形容在谈判、交涉或其他博弈的情景中，通过巧妙的策略使对方处于劣势。
1. 在商业竞争中，我们需要调虎离山，找到对方的弱点来取得优势。2. 这个战略的关键是调虎离山，只有让对方离开他们的防守位置，我们才能取得胜利。