拼音ěr hóng miàn chì
注音ㄦˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇ一ㄢˋ ㄔˋ
解释耳朵和面部都红了。形容过于用力、情绪激动或羞愧时的脸色。
出处清·钱彩《说岳全传》第61回:“忽见禁子走来,轻轻的向倪完耳边说了几句。倪完吃了一惊,不觉耳红面赤。”
例子忽见禁子走来,轻轻的向倪完耳边说了几句。倪完吃了一惊,不觉耳红面赤。(清 钱彩《说岳全传》第六十一回)
用法作宾语、状语;用于人的情绪。
感情耳红面赤是中性词。
繁体耳紅靣赤
近义面红耳赤
反义镇定自若
英语be red in the face
耳红面赤由三个词组成,每个词的意思是:耳(ears),红(red),面(face),赤(red)。这三个词组合在一起,形成了一个形容词性的成语。
可以联想成一个人听到尴尬的事情后,脸部血液循环加速,导致耳朵和脸部都发红,形象地表达了耳红面赤的含义。
可以进一步学习其他与情绪和面部表情相关的成语,如“面红耳赤”、“脸红耳赤”等。
耳红面赤这个成语常常用来描述人在愤怒、害羞或尴尬的情况下脸部发红。例如,当一个人被冒犯时,他可能会耳红面赤地表达他的愤怒。另外,当一个人被意外地夸奖时,他可能会因为害羞而耳红面赤。
1. 当他听到这个冷笑话时,他的脸耳红面赤。2. 她在演讲时忘词了,立刻耳红面赤地离开了讲台。