拼音è shì chuán qiān lǐ
注音ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ
解释恶事:坏事,丑事。形容败坏名誉的事很容易传开来。
出处明 施耐庵《水浒传》第24回:“自古道:好事不出门,恶事传千里。不到半月之间,街坊邻居,都知得了,只瞒着武大一个不知。”
例子好事不出门,恶事传千里
用法作宾语、定语;指败坏名誉的事很容易传扬。
感情恶事传千里是中性词。
繁体惡事傳千裏
近义恶事行千里
英语scandal travels fast(Bad news has wings.)
恶事(Bad thing)传千里(Spread a thousand miles)
可以通过联想记忆来记住这个成语。可以想象一个坏消息或者谣言在一瞬间通过千里之外的电波传播出去的情景。
可以进一步学习其他与传播相关的成语,如“风声鹤唳”、“言传身教”等。
可以用来形容坏消息、谣言或者负面影响迅速传播的情况。也可以用来警示人们要慎重行事,避免做出坏事。
1. 他的丑闻很快就恶事传千里,整个城市的人都知道了。2. 这个谣言通过社交媒体恶事传千里,迅速蔓延开来。