拼音fān jiāng jiǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄐ一ㄠˇ ㄏㄞˇ
解释形容水势浩大。多喻力量或声势非常壮大。也形容吵闹得很凶或事情搞得乱七八糟。
出处明 吴承恩《西游记》第二十三回：“龙能喷云暧雾，播土扬沙。有巴山捎岭的手段，有翻江搅海的神通。”明 施耐庵《水浒传》第十四回：“指挥说地谈天口，来诱翻江搅海人。”
例子那船顺风吹去，就是乌雅快马也赶他不上。越刮越大，真是翻江搅海，十分利害。清 李汝珍《镜花缘》第三十九回
用法作定语、状语、补语；形容水势浩大。
感情翻江搅海是中性词。
繁体飜江撹海
近义翻江倒海
翻江搅海是一个动宾短语，由“翻江”和“搅海”两个动作词组成。其中，“翻江”表示江水翻滚，形容力量强大；“搅海”表示搅动海水，也是形容力量强大。
可以将“翻江搅海”想象成一股强大的水流，冲击力极强，能够搅动江海。可以通过想象这种强大的水流来记忆这个成语的含义。
如果对中国的历史和文化感兴趣，可以学习更多关于曹操和三国时期的知识，了解更多有关翻江搅海的故事和引申义的使用场景。
可以用于形容某人的能力、力量、行动等非常强大，无法被阻挡的情况，也可以用于形容某事物的影响力或威力非常大，无法被忽视或抵挡的情况。
1. 他的演讲激情四溢，犹如翻江搅海般让人震撼。2. 这位年轻的企业家凭借着自己的智慧和勇气，翻江搅海地改变了整个行业的格局。3. 这部电影的影响力之大，简直可以说是翻江搅海。