拼音fēn wǒ bēi gēng
注音ㄈㄣ ㄨㄛˇ ㄅㄟ ㄍㄥ
解释羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
出处西汉 司马迁《史记 项羽本纪》:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”
例子咱们情同兄弟,你在此危难面前得分我杯羹
用法动宾式;作谓语、状语;比喻从他人那里分享一分利益。
感情分我杯羹是中性词。
繁体分我桮羹
近义分一杯羹
英语share a bowl of flesh soup--take a share of the profits or spoils
动宾结构。动词“分”表示分配、分开,宾语“我杯羹”表示自己的利益或功劳。
可以将“分我杯羹”与宴会的场景联系起来,想象自己在宴会上争取自己的一份食物,从而记住这个成语的含义。
可以了解其他与“分我杯羹”类似含义的成语,如“争风吃醋”、“揽功抢位”等。
常用于形容在团队合作、竞争中争取自己的利益或功劳的情况。也可以用来形容某人想要占据更多的资源或权力。
1. 在这个项目中,每个人都要努力工作,争取分我杯羹。2. 他总是喜欢独自完成任务,不愿与他人分享杯羹。