拼音gōng chéng shēn tuì
注音ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄕㄣ ㄊㄨㄟˋ
解释身:自身,自己。指大功告成之后,自行隐退,不再复出。
出处先秦 李耳《老子》:“功成、名遂、身退、天之道。”
例子余秋雨《霜冷长河·长者》:“她却功成身退,离开组织成了一名普通教师。”
用法连动式;作谓语、定语;指大功告成之后,自行隐退。
感情功成身退是中性词。
近义功遂身退
英语retire after having made one's mark
法语ne pas s'accrocher au pouvoir détenu malgré son mérite
这个成语由两个汉字组成,分别是“功”和“身”。其中,“功”表示成就或功绩,“身”表示个人身份或地位。
可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象一个人攀登一座高山,在顶峰上放飞了彩色的气球,表示他取得了巨大的成功。然后,他主动选择退下来,身体向后倾斜,表示他退隐了。这样的形象联想可以帮助记忆这个成语的意义和结构。
了解更多与成功和退隐相关的成语,如“饮水思源”、“得意忘形”等。
这个成语常用于描述成功人士在达到目标后,能够自我放弃,不再追求权力和财富。也可以用于表达一个人在工作或事业上取得了巨大成功后,决定退休或离开。
1. 他在公司经营了多年,终于功成身退,过上了安逸的生活。2. 这位企业家在事业上取得了巨大成功后,决定功成身退,将公司交给年轻一代。