拼音guà guān guī qù
注音ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄑㄨˋ
解释冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
出处《后汉书·逢萌传》：“时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人。即解冠挂工都城门归，将家属浮海，客于辽东。”
例子气得彭教谕拂衣而去，遂挂冠归去。（明 天然痴叟《石点头 侯官县烈女歼仇》）
用法作谓语；比喻辞官回家。
感情挂冠归去是中性词。
繁体掛冠歸去
近义挂冠而归、辞官归隐
反义东山再起
英语resign from office and live in a hermitage
挂冠归去是一个动宾短语，由动词“挂冠”和动词短语“归去”组成。
为了记忆这个成语，可以将“挂冠归去”与退休后回到家乡的情景联系起来。可以想象一个人在退休后将帽子挂起，然后返回故乡，享受宁静的生活。
了解更多有关中国文化中的退休和家乡的相关成语，如“告老还乡”、“归隐”等。
这个成语通常用来形容退休后回到故乡，享受平静生活的情景。也可以用来表达对退休生活的向往，或者对繁忙工作生活的厌倦。
1. 他终于挂冠归去，回到了他心心念念的故乡。2. 退休后，他选择挂冠归去，过上了宁静的乡村生活。