拼音hàn mǎ gōng láo
注音ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄠˊ
解释汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
出处韩非《韩非子 五蠹》:“弃私家之事,而必汗马之劳,家困而上弗论,则穷矣。”
例子将俺丞相汗马功劳一旦忘了,贬在济南府闲住。(元 王实甫《丽堂春》第四折)
正音“汗”,不能读作“hán”。
辨形“汗”,不能写作“汉”、“悍”。
辨析汗马功劳和“丰功伟绩”;都指功劳。不同在于:“丰功伟绩”指伟大的功劳和成就;仅用于赞颂少数对人民有巨大贡献的人;不用于自己;汗马功劳仅指功劳;各种场合都可以用;一般人也都能用;包括自己。
用法偏正式;作宾语;含褒义,形容战功。
谜语马功
感情汗马功劳是褒义词。
繁体汗馬功勞
近义丰功伟绩、劳苦功高
反义一事无成
英语one's contributions in work
俄语боевые заслуги
日语汗馬 (かんば)の労 (ろう)
法语exploit militaire(action d'éclat)
西汉初期,萧何跟随刘邦打天下,出谋划策,刘邦当了皇帝后就让萧何做丞相,其他武将不服,刘邦说:“打猎的时候,追逐野兽的狗,而指明野兽方向的是人,你们只是有功劳的狗,而萧何则是这个猎人。”
战国七雄中的韩国,因为饱受强邻秦国的威胁,加上国君无能,人心涣散,以致内忧外患交迫,随时都可能亡国。韩非身为韩国的诸公子之一,曾在荀子门下受业学习,希望能用一己之才,为国效力,挽救国势。他虽屡次上书劝谏韩王,却无法受到重用,于是他便把满腔的抱负雄心,写成《韩非子》一书。本书是集法家思想之大成的重要典籍,主张崇尚法治,强调赏罚分明,提出许多切合实用的理论。在〈五蠹〉篇中,韩非论述法治思想,针对儒家的仁义说提出许多反驳,并认为法规必须与时俱移,不可食古不化。韩非认为人民都想追求安全和富裕,躲避危险和穷困。如果使人民前往作战,要人民不顾家庭的生计,一定要立下杀敌的功劳,君主却又不按功劳给予他们赏赐,结果就会使得人民遭受穷困。如此一来,人民怎么会甘心为国效力呢?后来“汗马功劳”这个成语就从这里演变而出,用来指征战的功劳,亦泛指一般的功劳。
①没有李经理的汗马功劳,公司哪能有今日的规模?
②我们应缅怀先人所立下的汗马功劳,继往开来,再创佳绩。
③他在军中服务多年,立下不少汗马功劳,如今终于晋升为少将。
④总经理在晚宴里盛赞王经理为公司立下的汗马功劳,使王经理感到血汗没有白流。
⑤他能跻身商界名流,固然是靠著个人的努力,其实他太太也有善于持家的汗马功劳。
⑥王先生因汗马功劳而官拜少将,如今却因贪污案件而沦为阶下囚,说来令人不胜唏嘘。
形容词+名词+名词
可以通过联想记忆的方法来记忆这个成语。可以想象一个勤奋工作的人像马一样辛勤努力,付出了大量的汗水,最终取得了成功的成就。
可以了解其他与努力、奋斗相关的成语,如“锲而不舍”、“不辞辛劳”等。
常用于形容某人为了完成一项重要任务而付出了巨大努力和贡献,以及表扬某人在工作、学习或其他方面的辛勤付出。
1. 他为公司的发展做出了汗马功劳。2. 这个项目的成功离不开大家的汗马功劳。