拼音huān xǐ yuān jiā
注音ㄏㄨㄢ ㄒ一ˇ ㄩㄢ ㄐ一ㄚ
解释指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻。
出处元 乔吉《水仙子 赠朱翠英》：“五百年欢喜冤家，正好星前月下。”
例子清·褚人获《隋唐演义》第17回：“鹣鹣灯，缠绵债主。鸳鸯灯，欢喜冤家。”
用法偏正式；作主语、宾语；用作对情人或儿女的亲热称呼。
感情欢喜冤家是中性词。
繁体歡喜寃家
英语a quarrelsome and loving couple
欢喜冤家是由两个汉字组成的四字成语。
可以通过将“欢喜”与“冤家”这两个词进行对比来记忆这个成语。欢喜表示高兴，而冤家表示对立，将这两个相对矛盾的词语结合在一起，形成了欢喜冤家这个成语的含义。
可以进一步学习其他描述人际关系的成语，如“情同手足”、“如胶似漆”等，来增加对于人际关系的理解和表达能力。
这个成语常用于描述夫妻、情侣、朋友或同事之间的关系。它强调了争吵和冲突并不妨碍彼此之间的感情，反而加深了彼此之间的了解和互动。这个成语也可以用来形容两个竞争对手之间的关系，他们可能在竞争中互相攻击，但却保持着相互尊重和欣赏。
1. 他们俩是欢喜冤家，经常吵架，但每次吵完都会互相道歉。2. 这对兄弟是欢喜冤家，常常互相捉弄对方，但他们的感情非常深厚。