拼音huā tuán jǐn cù
注音ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐ一ㄣˇ ㄘㄨˋ
解释锦:有彩色花纹的丝织品;簇:丛聚;聚成一团。指花朵、锦绣汇聚在一起。原指华丽高贵的服饰。形容五彩缤纷、繁华艳丽的景色。也形容衣饰华美的人群或文章辞藻华丽。
出处明 吴承恩《西游记》第94回:“真是个花团锦簇!那一片富丽妖娆,真胜似天堂月殿,不亚于仙府瑶宫。”
例子上下人等打扮的花团锦簇。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十三回)
正音“簇”,不能读作“zú”。
辨形“锦”,不能写作“绵”;“簇”,不能写作“旋”。
辨析花团锦簇和“万紫千红”、“姹紫嫣红”;都有“花多;色彩艳丽”的意思。但“姹紫嫣红”只用来形容花草;还可以用来比喻或形容景象、事物等。
用法联合式;作谓语、定语;形容五彩缤纷。
感情花团锦簇是中性词。
繁体蘤團錦簇
近义万紫千红、姹紫嫣红
英语gay with flowers and silks
“花团锦簇”原作“簇锦攒花”。“簇”和“攒”都有聚合的意思。唐代诗人施肩吾〈少妇游春词〉,描写的是少妇在春天出外踏青时见到的情景,其中“簇锦攒花斗胜游”一句意思是:花朵锦绣聚集在一起比较高下,呈现出色彩缤纷华丽的景象。后来“花团锦簇”这句成语可能从这里演变而出,用来形容五彩缤纷、繁华美丽的样子。另外在《景德传灯录・卷一七・洪州云居道膺禅师》中,也可见到“攒花簇锦”这样的词形,意思同样是形容花朵锦绣聚集在一起,艳丽华美的景象。出现“花团锦簇”的书证如《西游记》第九四回:“只见那三宫皇后,六院嫔妃,引领著公主,都在昭阳宫谈笑。真个是花团锦簇!”在这里“花团锦簇”是形容人的衣饰华美之外,亦可用来形容文章的辞藻华丽,如:《儒林外史》第三回:“自古道:『人逢喜事精神爽。』那七篇文字,做的花团锦簇一般。”
①春天一到,大地一片花团锦簇,美不胜收。
②那个花团锦簇的花卉展览会场,使人宛如置身仙境之中。
③经过他的苦心经营,这个公园变得花团锦簇,蝶绕蜂喧。
形容词+名词+名词
可以将成语“花团锦簇”与花朵繁盛、色彩绚烂的景象联系起来,形成鲜明的形象记忆。
可以进一步学习其他描述花朵或事物丰富多样的成语,如“繁花似锦”、“五彩缤纷”等。
可以用来形容花园里各种各样的花,也可以用来形容摆放整齐、色彩丰富的物品。在写作中,可以用来形容丰富多彩的景象或事物。
1. 花团锦簇的花海吸引了很多游客。2. 展览会上,各种各样的商品花团锦簇,让人眼花缭乱。