成语

井水不犯河水的意思

jǐngshuǐfànshuǐ

井水不犯河水



拼音jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ

注音ㄐ一ㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ

解释指互不干扰;界限分明;不相联系。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第69回:“我和他‘井水不犯河水’,怎么就冲了他?”

例子(1)你干你的,我干我的,咱们井水不犯河水。
(2)我和你井水不犯河水,凭什么和我争吵?

正音“不”,不能读作“bú”。

辨形“河”,不能写作“何”、“禾”。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;指界限分明。

感情井水不犯河水是中性词。

近义是非分明

反义相得益彰

英语one should care his own business

俄语не мешать друг другу

德语miteinander nichts zu tun haben

法语que chacun s'occupe de ses propres affaires,sans se mêler de celles des autres

词语结构

井水不犯河水是一个由四个汉字组成的成语,其中“井水”和“河水”分别代表两个不同的事物,用来比喻各自为政,互不干涉。

记忆技巧

可以通过联想记忆,想象两个井水和河水相邻却不混合的场景,将各自为政,互不干涉的含义与这个场景联系起来,帮助记忆这个成语的意思。

延伸学习

可以进一步学习其他类似的成语,如“各行其是”、“各自为战”等,了解它们的意义和用法,丰富自己的成语知识。

使用场景

通常用来形容两个或多个团体、组织、个人之间各自为政,相互不干涉,各自发展,没有交集。也可以用来形容两个相邻的地方或区域,彼此之间没有交集,各自独立。

例句

1. 他们两个井水不犯河水,各自为政,互不干涉。2. 这两个部门之间井水不犯河水,各自为政,没有交集。

成语首拼