拼音kǔ kǒu pó xīn
注音ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ ㄆㄛˊ ㄒ一ㄣ
解释苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
出处宋 释道原《景德传灯录 泉州道匡禅师》:“问:‘学人根思迟回,乞师曲运慈悲,开一线道。’师曰:‘遮个是老婆心。’”
例子你不要把父母对你苦口婆心的劝说当成耳旁风,继续走下坡路。
辨析苦口婆心和“语重心长”;都有含有“善意地进行说服教育”的意思。但苦口婆心偏重在劝;含有“不厌其烦”的意思;“语重心长”含有“话有分量;情深意长”的意思。
用法含褒义。常用于善意地规劝。一般作谓语、定语、状语。
谜语老太太吃黄连
感情苦口婆心是褒义词。
近义语重心长、苦口相劝
反义口蜜腹剑
英语do one's best to convince sb.
俄语терпеливо и доброжелáтельно(усердно)
日语口をすっぱくして
德语jm ins Gewissen reden
春秋时期,孔子带领弟子周游列国碰壁后,在冉求的帮助下,终于回到了鲁国,他与季康子是不相为谋。于是专心著述,编辑整理《诗》《书》《礼》《乐》《春秋》,回顾一生,周游列国,游说君王,苦口婆心,结果是四处碰壁,穷困潦倒。
“苦口婆心”系由“苦口”及“婆心”二语组合而成。“苦口”见于《宋史・卷二五六・赵普列传》。宋代建国之初,宋太祖即曾与宰相赵普商议,谋复燕云,但宰相赵普力持谨慎,才暂时作罢。雍熙三年,宋太宗不顾赵普三次劝谏,执意北伐。东路以曹彬为主帅,中路以田重进为主帅,西路以潘美为主帅。战争开始时,三路军队节节胜利。但因急于立功及主将指挥不力,在歧沟关之役大败于辽军。在〈赵普传〉中有一段文字记载宋太祖赐诏给赵普说:“卿社稷元臣,忠言苦口,三复来奏,嘉愧实深。”写出太宗没有听从赵普三次劝谏而执意用兵,以致失败的悔恨之心。“婆心”见于《景德传灯录・卷一二・镇州临济义玄禅师》。临济宗的祖师临济义玄禅师,在他追随黄檗习禅的时候,也被黄檗棒打三次。当时他在黄檗身边习禅许久,一天,首座和尚睦州勉励他去参问师父,但他不知道要问什么,和尚就建议他可以问:“如何是祖师西来的意。”临济就跑去问师父,但黄檗没有回答,反而把他打了一顿。临济连续问了三次,就被打三次。他觉得自己很笨,没有办法了解师父的意思,想要离开。首座和尚来找黄檗,希望黄檗能开示临济。临济来向黄檗告辞时,黄檗要他去见大愚和尚。临济见到大愚和尚,大愚和尚问他:“你从什么地方来?”他说:“我从黄檗处来。”大愚和尚问:“黄檗对你有什么教导?”临济说:“我三次问祖师西来意,三次都被打一顿,到现在还不知道错在哪里。”大愚和尚说:“你师父真爱徒心切,为了让你能澈底解脱,才动手打了你三次。”临济终于彻悟了,于是告辞大愚,回来见黄檗。黄檗看到他就说:“你来来去去是在做什么?”临济说:“我回来是因为师父像老婆婆般地爱徒心切。”黄檗说:“这话一定是大愚说的,这个人这么多嘴,等我见到他一定要打他一顿。”临济说:“为什么要见到才打?今天就该打。”说著,就打了黄檗一巴掌。后来这两个词语被合用成“苦口婆心”,用来形容以恳切真挚的态度,竭力劝告他人。
①母亲苦口婆心的劝告,我一定牢记于心。
②今天你不听父母苦口婆心的劝告,总有一天你会后悔。
③你都做错事了,我们这样苦口婆心地劝导,你还不听?
④经过父母苦口婆心的劝导,小李终于改过自新,重新做人。
⑤当年老师在帮助我们这些顽劣孩子上进时,可真是苦口婆心。
⑥毕业以后,才真正体会到老师以前苦口婆心的教导,是何等重要!
⑦这孩子对我们苦口婆心的劝导根本置若罔闻,我们都不知怎办才好!
苦口婆心是一个四字成语,由“苦口”和“婆心”两个词组成。其中,“苦”意为辛苦、艰难,“口”指言辞,“婆”指慈爱、关怀,“心”指心意。
可以通过联想记忆来记忆这个成语。想象一个婆婆(婆心),她口苦地劝告你,表示她的关怀和对你的期望。
苦口婆心是中国文化中的一种美德,它体现了关心他人、真心劝告的精神。可以进一步学习中国传统文化中的其他成语,如“脚踏实地”、“言传身教”等,来了解更多关于品德和价值观的表达方式。
苦口婆心常用于描述劝告、告诫他人时,表达出自己的真心关怀和对对方利益的考虑。可以用于家庭教育、工作场合、友情交往等各个场景。
1. 她苦口婆心地劝告我不要轻易相信陌生人。2. 老师苦口婆心地告诫学生要珍惜时间,努力学习。