拼音lǐ xià guā tián
注音ㄌ一ˇ ㄒ一ㄚˋ ㄍㄨㄚ ㄊ一ㄢˊ
解释比喻容易引起嫌疑的场合。
出处《北史 袁翻传》:“瓜田李下,古人所慎。”
例子愚谓折柳樊圃,良士瞿瞿;李下瓜田,君子所避。(清 黄六鸿《福惠全书 莅任部》)
用法作主语、宾语;比喻容易引起嫌疑的场合。
感情李下瓜田是中性词。
近义瓜田李下
英语in a melon patch or under a plum tree (in suspicious circumstances or surroundings)
主语+李下瓜田
可以联想“李下瓜田”这个成语的字面意思,想象一个人偷偷在别人的瓜田里偷瓜,被瓜田主人发现并揭露的场景。通过形象联想来记忆成语的意义和用法。
可以学习其他与道德、法律相关的成语,如“守株待兔”、“落井下石”等。
常用于批评或警示别人不要在别人的地盘上做违法乱纪的事情,也可用来形容某人做事不慎重,缺乏谨慎。
1. 他在公司里偷偷泄露了机密文件,真是李下瓜田。2. 在别人的地盘上做违法乱纪的事情,就是李下瓜田。