成语

名不虚传的意思

míngchuán

名不虚传



拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

谜语确有其人

感情名不虚传是褒义词。

繁体名不虚傳

近义名副其实

反义徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)

词语典故

“名不虚传”原作“名不虚”。战国时,齐国公子孟尝君爱好养士,门下食客多达三千人。在他担任上卿时,受封古代薛国之地,约在今山东省滕县附近。司马迁在撰写《史记》时,曾在孟尝君的传记后写下自己的看法。他说自己曾经到过薛地,发现这个地方的人比较凶悍、残暴,和附近邹、鲁地方的人不一样。问了人,才知道原来这是因为孟尝君喜欢养士,许多人慕名而来,移居的人数约有六万多户,结果使得薛地龙蛇杂处。可见他果真是与传说中爱好宾客的名声相符,司马迁因此说“名不虚矣”!典源又见《史记・卷一二四・游侠传・序》,内容则是表述自汉朝建立以来,有不少知名的侠义之士,像朱家、田仲、王公等人,他们虽然经常违背法律的规范,但因为廉节、有义气,又懂得谦让,因而赢得世人的称颂,绝非空有其名,所以值得为他们立传。文中也用了“名不虚立”之语。后来“名不虚传”这句成语就从这里演变而出,指名声与实际相符,而非徒有虚名。

例句

故宫博物院果真是名不虚传的文化宝库。

阿里山云海为台湾名景之首,真是名不虚传

久闻她的琴艺非凡,今日亲自聆听,果真名不虚传

久闻“桂林山水甲天下”,今到桂林一游,果然名不虚传

这家餐馆口碑甚佳,今日前来饱餐一顿,果然是名不虚传

眼前的一座座冰雕,巧夺天工,北海道雪祭确实名不虚传

这座峡谷的风光,名闻遐迩,今日来游,气势磅薄,果然名不虚传

云门舞集的舞艺出神入化,今天亲眼目睹,果然名不虚传,让人佩服。

金门高粱酒名闻遐迩,我就只饮一小杯,已觉香气扑鼻,味道醇正,的确是名不虚传

词语结构

名不虚传是一个由四个汉字组成的成语,结构简洁明了。

记忆技巧

记忆名不虚传这个成语可以通过以下方法:

延伸学习

如果你对名不虚传这个成语感兴趣,你可以进一步学习其他与名声、实际表现相关的成语,比如“名满天下”、“名垂青史”等等。

使用场景

名不虚传这个成语常用于夸奖某人或某事物的卓越表现。它可以用于各种场景,比如形容一个有声望的学者、一个有口碑的餐馆、一个有才华的艺术家等等。这个成语可以用来表达对某人或某事物的高度赞扬和认可。

例句

1. 他的才华在音乐界名不虚传。2. 这家餐厅的美食口碑在市区名不虚传。3. 这位演员的演技实在是名不虚传。

名不虚传:成语接龙顺接


成语首拼