拼音ruò bù shèng yī
注音ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ 一
解释形容身体羸弱,好像连衣服的重量都不能承担。
出处《淮南子 氾论》:“周公事文王也,行无专制,事无由己,身若不胜衣,言若不出口,有奉持于文王,洞洞属属,而将不能,恐失之,可谓能子矣。”
例子[丽者]瘦怯凝寒,若不胜衣。清 蒲松龄《聊斋志异 连琐》
用法作谓语、定语;指人衰弱。
感情若不胜衣是中性词。
繁体若不勝衣
近义如不胜衣
英语as weak as to lack even the strengh to bear the weight of clothing(as if one cannot bear clothing)
主语+若不胜衣
可以通过将“若不胜衣”与“破烂不堪”进行联想,将形象的场景与词语联系在一起,便于记忆。
可以进一步学习与衣服、穿戴相关的成语,如“破衣烂衫”、“寸步不离”等。
常用于形容衣服破烂不堪,无法再穿的情况。也可用于比喻其他物品或事物的破旧不堪。
1. 这件衣服破烂不堪,若不胜衣,赶紧扔掉吧。2. 他家里太穷了,连件好衣服都若不胜衣。