三长两短

拼音sān cháng liǎng duǎn

注音ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˇ

解释比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。

出处明 罗贯中《三遂平妖传》：“万一些后再有三长两短，终不能靠着太医活命。”

例子要是万一李嫂子有三长两短，真是可惜！（姚雪垠《李自成》第一卷第十七章）

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

辨形“两”，不能写作“二”。

辨析三长两短与“飞来横祸”区别在于：三长两短多指死亡；一般含有假设性；多用于口语；委婉说法；“飞来横祸”强调“飞”；指灾祸的突然性；不含假设；多用于书面语；不委婉。

用法联合式；作宾语；含贬义。

歇后语五个指头两边矮

谜语五指

感情三长两短是贬义词。

繁体三長兩短

近义一差二错、山高水低

反义安然无恙

英语unfortunate; esp. death

俄语неожиданная неприятность

日语万一，もしものこと

德语unerwartetes Unglück（plǒtzlicher Todesfall）

法语accident（malheur imprévu）

词语典故

“三长两短”一语从“长短”一词演变而出。“长短”一词本来有“是非”和“意外变故”两个意思。例如：“我们不要说人长短。”指的是不要道人“是非”。“登山如果不小心，万一有什么长短，那就不好了。”指的是“意外变故”。“长短”一词配上“三…两…”这种构词法，变成“三长两短”之后，仍然具有这两种意思。例如元代无名氏〈蓦山溪・不如归去〉词：“著甚来由，惹别人、三长两短。”指的便是说长道短的意思。至于像《平妖传》第五回说：“万一此后再有三长两短，终不然靠著太医活命。”指的则是“意外变故”的意思了。就今日用法而言，“三长两短”较常被用来形容“意外变故”。这个成语的语形多变，也可以作“两短三长”、“一长半短”、“一长两短”、“三长四短”等，用法与意义都差不多。

例句

①万一他有个三长两短，我该怎么办呢？

②我把人交给你了，以后他有什么三长两短都与我无关。

③你如此地莽撞，万一有个三长两短，你的家人要如何活下去？

④你把整个家交给我，万一有个三长两短，我怎么对得起大家？

⑤大家都不愿照顾老母亲，万一她有个三长两短，你们可以心安吗？

⑥只身在外要注意自己的安全，若有个三长两短，怎么对得起父母呢？

⑦自从丈夫出远门后，她每天提心吊胆，就怕听到什么三长两短的消息。

词语结构

三长两短是由三、长、两、短四个汉字组成的。

记忆技巧

可以把“三长两短”这个成语与遇到困难或问题的情况联系起来，形象地联想成事情发展遇到了一连串的长期和短期的困难或问题。

延伸学习

可以学习其他与困难或问题相关的成语，如波折不断、困难重重等。

使用场景

可以用来形容生活中遇到的各种困难或问题，例如工作上遇到了三长两短，表示工作遇到了一系列的困难和问题；生活中遇到了三长两短，表示生活发生了一连串的不如意的事情。

例句

1. 我的旅行计划出了三长两短，最后只能取消了。2. 这个项目遇到了三长两短，进展不顺利。3. 他的生意遇到了三长两短，经营困难。