拼音shēn wù tòng jué
注音ㄕㄣ ㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ
解释深:很;十分;恶:厌恶;痛:痛恨;绝:极点。指对某人或对某事物极端厌恶痛恨。
出处先秦 孟轲《孟子 尽心下》:“斯可谓之乡愿矣 宋 朱熹集注:“过门不入而不恨之,以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”
例子闻一多《关于儒、道、土匪》:“所以儒家之反对道家,只是口头的,表面的,不像他对于墨家那样的真正的深恶痛绝。”
正音“恶”,不能读作“è”。
辨形“痛”,不能写作“疼”。
辨析深恶痛绝和“疾恶如仇”都含有对坏人坏事“很痛恨”的意思。但深恶痛绝程度没有“疾恶如仇”深。
用法联合式;作谓语、宾语;指对人或事不满。
感情深恶痛绝是中性词。
繁体深惡痛絶
近义痛心疾首、疾恶如仇、深恶痛疾
反义爱不释手、情深意重
英语hate bitterly
俄语глубоко ненавидеть
日语ひどく憎(にく)みきらう
德语etwas unsǎglich hassen(etwas tief verabscheuen)
法语repousser avec horreur(exécrer)
孟子是战国时代的思想家,受业于孔子孙子子思的门人,治儒术之道,提倡王道、仁义、轻功利以及性善之说,后世尊称为“亚圣”。〈尽心章句下〉里有一段孟子引录孔子的话说:“过我门而不入我室,我不憾焉者,其惟乡原乎!乡原,德之贼也。”原文意思是说:“有人经过我家门前,但不进来屋里坐坐,而我不会感到遗憾的,只有对乡愿的人才会如此吧!因为乡愿是德之贼!”“乡愿”这种人是“刺之无所刺,非之无所非”的人,也就是最没有道德标准的人。所以孔子最厌恶这种人。南宋理学家朱熹对于这段话的注释是:“过门不入而不恨之,以其不见亲就为幸,深恶而痛绝之也。”他认为孔子对乡愿过门不入并不觉遗憾,反以能不见、不接近他们感到庆幸,可见他对这种人是多么厌恶。后来“深恶痛绝”演变为成语,用来指厌恶、痛恨到极点。
①我对那种虚情假意的人,深恶痛绝。
②人们对这些烧杀掳掠、无恶不作的坏蛋深恶痛绝。
③政府施政如果朝令夕改,莫怪民众会感到深恶痛绝。
④对于他这种卑劣的行为,大家都感到深恶痛绝,决定不再跟他打交道。
⑤这位社会派作家在他的作品中,毫无保留地表现他对迫害者的深恶痛绝。
⑥王小姐为人一向诚实、正直,对社会上的丑恶现象深恶痛绝,所以她绝不可能做这种违法的事。
主谓宾结构,由三个词组成。
可以联想成“深深地恶心,痛苦不堪”,用形象的方式来记忆这个成语的意思。
可以学习其他类似含义的成语,如“厌恶不已”、“憎恶如仇”等,来扩展对这一主题的理解。
常用于表达对道德败坏、邪恶行为或不道德的事物感到极度憎恶和厌恶的情感。可以用来形容对违背公理、伦理或法律的行为感到愤怒和不满。
1. 我对那些虚伪的人深恶痛绝。2. 这种残忍的行为令人深恶痛绝。3. 他对贪污腐败行为深恶痛绝。