拼音shèn xiāo chén shàng
注音ㄕㄣˋ ㄒ一ㄠ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ
解释甚:很;嚣:喧闹。原指军营中人声喧哗;尘土飞扬。形容传播消息;议论纷纷。现多指错误或反动言论非常嚣张。
出处先秦 左丘明《左传 成公十六年》:“甚嚣,且尘上矣。”
例子虽已电令燮元代理督军,同时苏人争请废督,甚嚣尘上。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十二回)
正音“尘”,不能读作“cén”。
辨形“嚣”,不能写作“器”。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情甚嚣尘上是贬义词。
繁体甚嚻塵上
近义满城风雨
反义风平浪静
英语cause a great clamour
俄语невероятная шумиха
日语議論(ぎろん)がそうぞうしくなる。言いはやされる
德语wildes Geschrei machen(viel Lǎrm machen)
春秋时期,晋国袭击郑国,郑国向楚国求援,楚共王亲率大军援郑,楚军趁晋军毫无防备逼近晋军前阵,想迫使晋军投降,晋厉王采纳范文子的儿子的填灶盖井的建议,于是晋军营尘土飞扬,腾地列阵,楚共王轻敌结果被晋军打败。
据《左传・成公十六年》载,春秋时,鲁成公十六年,楚出兵援救郑,和晋军在鄢陵遭遇。楚军趁著清晨开拔到晋军营前,并且部署好阵势。楚共王登上巢车察看晋军的情况,太宰伯州犁陪在身后负责解说各种征候。其中,楚共王说:“晋军甚嚣且尘上矣。”也就是说:“晋军营里喧哗嘈杂,尘沙飞扬。”伯州犁解释说:“这是晋军正在填满水井,铲平炉灶的征候,代表他们即将行动。”所以“甚嚣尘上”原来是指晋军作战前的准备情况。后来“甚嚣尘上”被用来形容传闻四起,议论纷纷。如《续孽海花》第三三回:“常肃道:『我才刚说的,因为时世艰难,风潮震荡,内忧外患,相逼而来,瓜分之声,甚嚣尘上。』” 亦用来指极为猖狂、嚣张。如:“当前社会关说之风甚嚣尘上。”
①近日官商勾结的消息甚嚣尘上。
②许多网路传言常传得甚嚣尘上,但事后都证实只是谣言。
③这个消息目前被媒体炒作得甚嚣尘上,但未经证实,实在难以取信。
④这组偶像团体拆伙的传言甚嚣尘上,歌迷们都在等待唱片公司的公开说明。
成语“甚嚣尘上”的结构是“甚嚣”和“尘上”两个部分组成的,其中,“甚嚣”表示喧嚣声,“尘上”表示尘土飞扬的场面。
可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象在一个嘈杂喧闹的场面中,人们争论激烈,尘土飞扬的情景。这样的场景很容易让人记住这个成语的含义。
可以进一步学习与“甚嚣尘上”相关的成语,如“人山人海”、“喧闹一片”等。这些成语都可以用来形容人群聚集、喧闹的情景。
这个成语通常用于形容人群聚集、嘈杂喧闹的场面。可以用来描述各种各样的情境,如政治集会、体育比赛、商业交易等。
1. 会议现场甚嚣尘上,大家都在激烈地讨论。2. 体育场上甚嚣尘上,观众们的欢呼声此起彼伏。