拼音shū bù jiàn qīn
注音ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄑ一ㄣ
解释间:离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。
出处西汉 韩婴《韩诗外传》第三卷:“卑不谋尊,疏不间亲。”
例子疏不间亲,还是莫说罢。(明 冯梦龙《警世通言》卷三十二)
用法主谓式;作谓语、分句;指关系疏远者不参与关系亲近者之间的。
感情疏不间亲是中性词。
繁体疎不閒親
近义远不间亲、疏不谋亲
英语Blood is thicker than water.
疏不间亲的结构是“疏不间亲”,其中,疏是形容词,表示关系疏远;不是否定词,表示不再;间是动词,表示相互之间;亲是形容词,表示亲近。
可以通过将疏不间亲拆分成独立的几个词语来记忆。疏表示关系疏远,不表示不再,间表示相互之间,亲表示亲近。可以通过将这些词语联系起来,形成一个完整的成语记忆。
可以进一步学习其他与人际关系相关的成语,如“亲密无间”、“疏密有致”等,来扩展对人际关系的理解。
疏不间亲常用于描述朋友、亲戚、同事等之间关系的变化。例如,当两个好朋友因为某些原因不再联系或者疏远时,可以使用这个成语来形容他们之间的关系。
1. 他们曾经是最好的朋友,但现在已经疏不间亲了。2. 他们的亲戚关系疏不间亲,很少联系。