拼音tuō hòu tuǐ
注音ㄊㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ
解释比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进。
出处柳青《创业史》第二部第16章:“咱们官渠岸的风水不好,两家富户拖后腿,互助合作走不到人家头前。”
例子李英儒《野火春风斗古城》第23章:“你要不走光明路,还想拖后腿,我就当场干掉你!”
用法作谓语、宾语;指障碍。
感情拖后腿是贬义词。
繁体拕后腿
英语hinder (or impede) somebody(be a drag on somebody; hold somebody back)
俄语удерживать и чинить препоны(тянуть назáд)
日语後足(あとあし)を引(ひ)っ張(ぱ)る
德语jm ein Klotz am Bein sein(hindern)
法语empêcher qn. de f. qch.(entraver qn.)
拖后腿是一个由三个汉字组成的成语,每个字的意思分别是拖、后、腿。这个成语的结构比较简单,容易理解。
可以通过与日常生活中的场景联系来记忆这个成语。例如,可以想象一个人在跑步比赛中因为腿受伤而拖慢了自己的速度,从而拖慢了整个比赛的进展。
除了拖后腿这个成语,还有很多与之相关的成语可以学习。例如,拖泥带水、拖沓不前等都可以用来形容行动迟缓或者能力不足的情况。
拖后腿这个成语可以用于各种场景,特别是团体合作或者团队活动中。例如,可以用来形容某个队员因为能力不足而导致整个团队的成绩不佳。也可以用来形容某个设备或者某个环节因为故障而导致整个工作进度延误。此外,这个成语也可以用来形容某个人的消极态度或者不积极的行动给整个团队带来了问题。
1. 他的能力不足,总是拖后腿。2. 这个设备的故障导致整个生产线拖后腿。3. 在团队合作中,每个人都要尽力避免拖后腿。