拼音wǔ wén nòng fǎ
注音ㄨˇ ㄨㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄚˇ
解释舞、弄:耍弄,玩弄;文:法令条文;法:法律。歪曲法律条文,舞弊徇私。
出处西汉 司马迁《史记 货殖列传》:“吏士舞文弄法,刻章伪书,不避刀锯之诛者。”
例子我想这为吏的扭曲作直,舞文弄法,只这一管笔上,送了多少人也呵。(元 孟汉卿《魔合罗》第三折)
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情舞文弄法是贬义词。
繁体舞文弄灋
近义舞文玩法
英语juggle with the law(play with the letter of the law)
舞、弄,玩弄。法,法令条文。“舞文弄法”,这句成语出自《史记・卷一二九・货殖列传》,意思是玩弄文字技巧,以歪曲法律条文的原意。〈货殖列传〉讲述的是经济思想,强调农、工、商的重要性,积极的生产和交易行为,得以累积个人财富,也是促进社会进步繁荣的原动力。列举如歌伎、游闲公子、医生、兵吏等各行各业致力追求财富的方式。以兵吏为例,他们为了追求个人财富,舞弄文字技巧歪曲扰乱法律条文,盗刻印章伪造文书,不怕刑罚加身,只为贪图他人贿赂的丰厚钱财。后来“舞文弄法”被用来指舞弄文字技巧,歪曲法律条文。如南朝梁沈约〈授蔡法度廷尉制〉:“州郡奸吏,恣其取舍,舞文弄法,非止一涂。”,指出州郡的奸吏任意妄为,玩弄文字以扰乱法律秩序。
①这批贪官污吏舞文弄法,只想从中谋取私利。
②官员舞文弄法,国家必定无法维持长治久安。
③执法人员若舞文弄法,便宜行事,则司法正义将荡然无存。
④看不惯政府官员舞文弄法,积弊丛生,民众纷纷走上街头抗议。
⑤过去的政治十分黑暗,许多官员为了陷害政敌,舞文弄法而陷人于罪的事例不胜枚举。
舞文弄法是一个由四个汉字组成的成语,其中“舞文”表示舞动文字,指的是修辞手法繁复华丽;“弄法”表示玩弄手法,指的是追求形式而不注重实质。
可以将“舞文弄法”与一个舞蹈演员在舞台上表演华丽的舞蹈形象联系起来,以帮助记忆这个成语的含义。
了解更多与“舞文弄法”相关的成语,如“虚文假饰”、“华而不实”等,可以进一步加深对于修辞手法和表面现象的理解。
舞文弄法常常用于批评那些追求形式而不注重实质的人,特别是那些在政治、文学、法律等领域中滥用权力或扭曲事实的人。在日常生活中,也可以用来形容那些只注重外表的人,而忽视了内在的品质和真实性。
1. 他在辩论中只会舞文弄法,却无法解决实际问题。2. 别被他的花言巧语所迷惑,他只是在舞文弄法而已。3. 这篇文章太过于舞文弄法,我看不出作者的真正意图。