拼音xì fēng bǔ yǐng
注音ㄒ一ˋ ㄈㄥ ㄅㄨˇ 一ㄥˇ
解释拴住风,捉住影子。比喻无法办到的事。也比喻说话做事以不可靠的传闻或表面现象作根据。
出处汉 荀悦《汉纪 成帝纪三》:“听其辞,洋洋满耳,若将可遇;求之,荡荡若系风捕影,终不可得。”
例子明·焦竑《焦氏笔乘续集·读<论语>》:“夫门人疑一贯之说,如系风捕影之难,而曾子断断然以忠恕尽之。”
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
感情系风捕影是贬义词。
繁体繋風捕影
近义捕风捉影
英语catch at shadows(run after a shadows)
主谓结构,由动词“系”和动词“捕”组成。
可以想象自己站在风中,试图去系住风。然后再想象自己追逐影子,试图去捕捉影子。通过这样的形象化联想,可以帮助记忆这个成语的含义。
可以进一步学习其他类似意思的成语,比如“变幻莫测”、“瞬息万变”等,以扩展对事物变化快速性的理解。
这个成语常常用于形容事物变化迅速,难以捕捉或把握的情况。可以用于描述科技发展、社会变革等领域中的快速变化,也可以用于形容人生中的瞬息万变、无法预测的局面。
1. 这个时代变化太快,我们难以系风捕影。2. 他的计划总是变化莫测,就像系风捕影一样。3. 在这个信息时代,我们要学会适应系风捕影的环境。