拼音xú niáng bàn lǎo
注音ㄒㄨˊ ㄋ一ㄤˊ ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ
解释指中年妇女虽不再娇美;但尚有风韵。后泛指有风韵的妇女已过中年。徐娘:梁元帝妃徐氏;泛指妇女。
出处《南史 后妃传下 梁元帝徐妃》:“萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。”
例子她虽然徐娘半老,但是风韵尤存。
辨形“娘”,不能写作“狼”。
用法主谓式;作谓语、宾语、分句;用于人。
感情徐娘半老是中性词。
繁体徐孃半老
近义半老徐娘
反义风烛残年、人老珠黄
英语be already in her middle age(be past her prime)
主要由“徐娘”和“半老”两个词组成。
可以通过联想徐娘的美丽和魅力来记忆这个成语。也可以将“徐娘半老”与年龄不等于美丽的概念联系起来。
可以了解其他类似的成语,如“风华正茂”、“不惑之年”等,来扩展对年龄与美丽的认识。
常用于形容女性年纪虽然大了一些,但仍然保持着迷人的外貌和魅力。也可以用来形容事物虽然已经有些年头,但仍然具有吸引力和价值。
1. 尽管她已经四十多岁了,但她依然徐娘半老,容光焕发。2. 这家餐厅虽然已经开了二十年,但依然徐娘半老,生意兴旺。