拼音yǎng rén bí xī
注音一ㄤˇ ㄖㄣˊ ㄅ一ˊ ㄒ一
解释仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子百年梦，国势弱，叹蹉跎。仰人鼻息，奴才思想奈天何！（陈毅《水调歌头 四游良口》词）
正音“息”，不能读作“xì”。
辨形“仰”，不能写作“养”、“抑”。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情仰人鼻息是贬义词。
近义身不由己、傍人门户、寄人篱下
反义自力更生、自食其力
英语be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语人の鼻息を伺(うかが)う
德语von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语être dépendant servilement des autres
东汉末年，袁绍起兵讨伐董卓，很多郡县纷纷响应，冀州牧韩馥看到袁绍的强大十分不安，就克扣他的军粮。袁绍派公孙瓒发兵威胁冀州，派高干去游说韩馥。韩馥不听谋士的意见，就把冀州让给这个仰他鼻息的袁绍，最终被逼自杀。
“鼻息”是指鼻子里呼出的气，“仰人鼻息”即是依靠别人鼻子里呼出的气息生存，用以比喻依靠他人生活。这种用法在《后汉书・卷七四上・袁绍刘表列传・袁绍》中就有出现。内容记载东汉末年，天下四分五裂，各州郡的首长拥兵自重，互相争战。在京师有董卓作乱，袁绍起兵讨伐，有不少人归附他。袁绍的根据地在渤海郡，附近的冀州刺使韩馥见袁绍的势力渐长，害怕袁绍会来并吞，对他有所戒心，常缩减粮援，想以此削弱袁绍的兵力。后来，韩馥的属下曲义造反，他出兵镇压失败，袁绍想借机和曲义结盟，共同对抗韩馥。但谋士逢纪却劝他说：“要做大事，必须要有更多的资源。冀州地广物丰，为首的韩馥生性怯懦、才能平庸，不如想办法把它夺过来吧！”逢纪并建议袁绍鼓动北方的公孙瓒带兵南下，韩馥一定吓得手足无措，再派人去向他游说，分析目前情势对他不利，而袁绍有才干，不如把冀州让给他，既可保全性命，又可以得到让贤的美名。果真韩馥听了说客的话，答应将冀州让给袁绍。韩馥的部下闻讯赶紧劝阻说：“我们冀州虽地处偏远，但也有百万兵力，粮食够吃上十年，袁绍算什么！他的实力根本比不上我们，还得『仰我鼻息』，靠我们支援才能存活，像个婴儿一样，一旦停止喂食就会饿死，根本没有自行生存的能力，为何还要将土地让给他？”但怕事的韩馥根本听不进去，不管多少人劝他都没有用，最后还是将位子让给了袁绍。后来“仰人鼻息”这句成语就从这里演变而出，比喻依靠他人生活。亦用于比喻看别人的脸色行事，不能自主。
①人要自食其力，总不能一辈子仰人鼻息度日吧。
②回想过去那段贫无立锥，仰人鼻息的日子，让我更珍惜今日的一切。
主要由动词短语“仰人”和名词短语“鼻息”组成。
可以将成语“仰人鼻息”拆分成两个部分记忆。首先，想象自己仰望着一个非常崇拜的人，然后想象自己能感受到对方的呼吸声，这样可以帮助记忆这个成语的含义。
进一步了解其他类似含义的成语，如“仰首伸眉”、“崇拜”等，可以帮助扩大词汇量和理解能力。
常用于形容对某人或某团体非常仰慕的情感，强调对方的地位和影响力。
1. 他对那位名人仰人鼻息，甚至追随其一举一动。2. 这位年轻歌手的粉丝们对她仰人鼻息，每次演唱会都座无虚席。