拼音yǒu míng wú shí
注音一ㄡˇ ㄇ一ㄥˊ ㄨˊ ㄕˊ
解释光有虚名;并无事实。指实际上并不是那么好。
出处《国语 晋语八》:“吾有卿之名,而无其实。无以从二三子,吾是以忧,子贺我何故?”
例子多数政治,在将来或有做到的日子,但现在却是有名无实的。(清 梁启超《新中国未来记》第三回)
辨形“名”,不能写作“明”。
辨析见“名存实亡”。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
歇后语戏台上的夫妻;缺嘴咬虱子
谜语碧桃;花石榴
感情有名无实是贬义词。
繁体有名無實
近义名不副实、名过其实
反义名副其实、名不虚传
英语exist in name only
俄语одно назвáнье(однá только видимость)
日语有名無実(ゆうめいむじつ)
德语nominell(nur nach auβen so sein)
法语purement nominal(vain nom)
春秋时期,晋国大夫叔向去见韩宣子,韩宣子正为贫穷而犯愁。叔向祝贺他,他不解地说:“吾有卿之名,而无其实。”叔向将他比做晋国上卿栾武子那样不贪钱财坚持仁政,连北方的戎狄部族都来归顺他,贫穷也是财富。韩宣子十分感激。
“名”指名声、名义,“实”指实际的情形,名和实如果一致,那就是“名副其实”,但是如果空有虚名,却没有实际的权力或能力,那就是“有名无实”了。在所引典源《国语・晋语八》中,记载了一个故事:有一天,晋国的大夫叔向去拜访韩宣子。韩宣子是晋国的六卿之一,地位非常显赫,但是他却忧虑自己贫困。听了韩宣子的话之后,叔向却向他道贺。韩宣子觉得很讶异,便问道︰“我有公卿之名,却没有公卿之财,想跟各位公卿赠送财物都没有办法,你为何要恭贺我呢?”表示韩宣子虽然身为公卿,但是却无公卿的财富。在《管子・明法解》也有类似的用法,说明一个英明的君主,能善用人才,百官各司其职,让国家长治久安。但是一个昏庸的君主,虽然有很多的臣子,但都不能各司其职,因此国家无法得到治理。像这样的君主,可说是“有人主之名而无其实”,亦是“有名无实”的意思。后来“有名无实”这句成语就从这里演变而出,用来指虚有其名而无实际内容。
①这对夫妻分居已久,婚姻早就有名无实了。
②他对公司事务毫无决定权,是个有名无实的总经理。
③只要是有上进心的人,都不愿意干这份有名无实的工作。
④如果你对公司的事务一直不闻不问,你这个职位就会变得有名无实。
这个成语由四个汉字组成,分别是“有”、“名”、“无”、“实”。
可以通过将“有名无实”与那些只追求名声而不注重实际表现的人或事物联系起来,帮助记忆这个成语的含义。可以想象一个只有外表的虚假偶像,或者一个在舞台上光鲜亮丽但实际上没有真正实力的艺人。
可以进一步学习其他与表面和实际之间差距有关的成语,如“浮光掠影”、“形同虚设”等。
这个成语常用于批评那些只注重表面形象而忽视实际能力的人或事物。它可以用来描述那些虚有其表、只追求名声而不注重实际表现的人,或者形容那些外观看起来很有名气的东西,但实际上没有真正的实力或价值。
1. 这个公司在市场上非常有名,但实际上它的产品质量有问题,可以说是有名无实。2. 他在媒体上频频露面,但实际上他的工作能力很差,完全是个有名无实的人。