拼音yǔ hǔ tiān yì
注音ㄩˇ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋ
解释翼：翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人，增加恶人的势力。
出处《逸周书·寤敬篇》：“毋为虎傅翼，将飞入邑，择人而食之。”《淮南子·兵略训》：“今乘万民之力而反为残贼，是为虎傅翼，曷为弗除。”
例子若纵之使之归袁绍，是与虎添翼也。（明 罗贯中《三国演义》第二十七回）
用法作谓语、定语；指为虎作伥。
感情与虎添翼是中性词。
繁体與虎添翼
近义为虎添翼
与虎添翼由三个汉字组成，每个字的意义分别是：与（和）、虎（老虎）、添翼（增加翅膀）。三个字合在一起，表示给强者增加力量。
可以将与虎添翼这个成语的意思与给老虎增加翅膀的形象联系起来。想象老虎得到了翅膀后，变得更加强大和凶猛，就能够记住这个成语的含义。
可以通过学习其他类似的成语，如“雪中送炭”（在困难时给予帮助）或“锦上添花”（在美好的事物上再增加好的东西）来扩展对成语的理解。
与虎添翼常用于正面描述某个人或某个团队得到了有力的支持或帮助，使其能够更加出色地完成工作或取得成功的情况。可以用来形容某个人得到了重要的资源或专业知识的支持，使其在工作中更加有竞争力。也可以用来形容某个团队得到了强大的后盾或合作伙伴的支持，使其能够在市场竞争中更加强大。
1. 他的技术已经很强了，再得到这个项目组的支持，简直是与虎添翼。2. 这个公司得到了资本的注入，就像与虎添翼一样，发展迅速。