拼音shā lǐ táo jīn
注音ㄕㄚ ㄌ一ˇ ㄊㄠˊ ㄐ一ㄣ
解释把夹有金粒的沙砾在水中荡涤;以去沙取金。比喻极其难得或非常不易。
出处唐 德行禅师《四字经》:“沙里淘金。”
例子恰便似沙里淘金。(元 杨景贤《刘行首》第三折)
正音“沙”,不能读作“sā”。
辨形“淘”,不能写作“陶”。
用法偏正式;作谓语、定语;形容工作困难。
感情沙里淘金是中性词。
繁体沙裏淘金
近义去伪存真、去粗取精
反义鱼龙混杂、泥沙俱下
英语get small returns for great effort
俄语добывáть золото из пескá
日语苦労多(くろうおお)くして成績(せいせき)が上(あ)がらない
主语+动词+宾语
可以通过将“沙里淘金”与找到宝藏的过程联系起来来记忆这个成语。想象自己是一个淘金者,在沙子中辛勤努力地寻找金子,最终找到了宝藏。这样的形象化记忆可以帮助记忆这个成语的含义和用法。
如果你想进一步学习和了解中国的淘金历史,可以研究中国古代的淘金技术和淘金活动。此外,你还可以探索其他类似的成语,比如“掘金”、“寻宝”等,来扩展你的词汇和理解能力。
沙里淘金这个成语常常用来形容在琐碎的工作或繁杂的事务中发现有价值的东西。它可以用于各种生活和工作场景,例如在学习中发现重要的知识点,在工作中找到有效的解决方案,在生活中发现美好的事物等等。
1. 他在这个项目中沙里淘金,最终找到了一个创新的解决方案。2. 在这个废旧物品中,他沙里淘金,找到了一些有用的零件。3. 她在这本书中沙里淘金,找到了一些有趣的故事。