拼音bù hé shí yí
注音ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ 一ˊ
解释时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
出处东汉 班固《汉书 哀帝纪》：“朕过听贺良等言，冀为海内获福，卒亡嘉应。皆违经背古，不合时宜。”
例子这本书是二十年前编辑的，如今已是不合时宜了。
正音“宜”，不能读作“yì”。
辨形“合”，不能写作“和”。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；形容与时代潮流不合的事物。
谜语以夏进炉，以冬奏扇
感情不合时宜是中性词。
繁体不合時宜
近义陈词滥调、不合时尚
反义因时制宜
英语off time
日语時宜を得ない
德语unzeitgemǎβ（altmodisch）
法语incompatible avec la marche du temps（hors de saison）
汉哀帝是汉成帝的养子，20岁继位后经常生病，大臣夏贺良向哀帝建议改元及大赦天下。哀帝立即应允，改了年号后还是经常生病，于是就废除以前改元的诏书，只保留大赦，说夏贺良所做的是违经背道，不合时宜，就杀了他。
西汉末年，由于国势衰弱、社会紊乱，加上成帝喜好鬼神之说，又无子嗣，因此宠信方士。其中一名方士甘忠可，揉合黄老道学与儒家谶纬之说，诈造《天官历》、《包元太平经》。因汉帝自认属火德，甘忠可便假托道教真人赤精子，说汉家逢天地之大终，当更受命于天，以致天下太平，永固汉室之统治。甘忠可后因干预朝政遭弹劾而被诛杀，但他的弟子夏贺良等人仍密传其道，他的方术仍然盛行于贵族间。成帝崩后，继位的哀帝也好此道。夏贺良等人仍以赤精子的名义，说汉室国运中衰，建议哀帝改元易号，并增加漏箭上的刻度，可永保国家的安定。哀帝接受了他的建议，下诏以建平二年为太初元将元年，改号为陈圣刘太平皇帝，漏刻以百二十为度。但二个月后，哀帝见毫无成效，又发了一道诏令，自承误信方士之言，做了些不符时势所宜的事，因此收回成命，并将夏贺良等人发监问斩。“不合时宜”就是直接摘自典源的一个成语，用于表示不符合时势趋尚。
①填鸭式的教育方法，如今已不合时宜了。
②他总爱穿些不合时宜的服装，经常受到朋友的嘲笑。
③如果在公开场合发表不合时宜的言论，可是会引人侧目的。
④过去他的言论被认为不合时宜，现在已证明他所说完全正确。
⑤我们可以吸收古人的智慧，但是如果不知变通运用，就可能不合时宜了。
不合时宜是由“不”、“合”、“时”、“宜”四个字组成的。其中，“不”表示否定，表示不适宜；“合”表示符合、适应；“时”表示时间；“宜”表示适宜。整个成语的结构简洁明了，寓意清晰。
可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象自己在一个正式的场合，比如面试或者婚礼上，却穿着非常不正式的衣服，这样的场景会让人感到不合时宜，从而记住这个成语的含义。
学习更多与不合时宜相关的成语，如不知所措、言不由衷等，可以进一步丰富词汇量，提高语言表达能力。
不合时宜这个成语常常用来形容某人的言行不当或不得体，或者形容某个决策或行动与当前的情况不相符合。它可以用于各种场合，如工作、学习、社交等，用来提醒人们要注意言行举止的适宜性。
1. 在会议上讲笑话是不合时宜的，会影响会议的严肃氛围。2. 在丧礼上穿得太过随便是不合时宜的，会给人不尊重的感觉。3. 在考试前玩手机是不合时宜的，会分散注意力，影响考试成绩。