拼音hèn rù gǔ suí
注音ㄏㄣˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˊ
解释从骨髓里仇恨某人某事。形容痛恨到了极点。
出处西汉 司马迁《史记 秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓，愿令此三人归，令我君得自快烹之。”
例子对那些地痞流氓，百姓们早就恨入骨髓了。
正音“髓”，不能读作“suǐ”；“骨”，不能读作“gú”。
辨形“恨”，不能写作“狠”。
用法补充式；作谓语、宾语；形容对人痛恨到极点。
感情恨入骨髓是中性词。
近义恨之入骨、鸳入骨髓
反义情深似海
英语hate someone to the core
法语haine profonde,invétérée
恨：仇恨；入：深入；骨髓：人体骨头内部的软组织。
将“恨入骨髓”与深入骨髓的感受联系起来，形象地描述了仇恨或厌恶情感的极度深厚，有助于记忆。
可以学习相关的成语和词语，如“恨之入骨”、“骨髓之恨”等，进一步丰富词汇量和语言表达能力。
用于形容某种仇恨、厌恶的情感极其深厚，难以消除的情况。
1. 他对那个背叛自己的人恨入骨髓。2. 她的丈夫在她最困难的时候离她而去，让她恨入骨髓。