进退两难

拼音jìn tuì liǎng nán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ

解释进和退都有困难。形容处于进不能进；退不能退的困境之中。

出处元 郑德辉《周公摄政》第一折：“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”

例子孔明曰：“既主公在涪关进退两难之际，亮不得不去。”（明 罗贯中《三国演义》第六十三回）

正音“难”，不能读作“nàn”。

辨形“进”，不能写作“近”。

辨析（一）进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”；形容处境艰难；常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的；含有“陷入困境”之意；语义比进退两难重；进退两难是直接陈述。（二）进退两难和“骑虎难下”；都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退；也可以比喻事情进行或停下来都有困难；“骑虎难下”只能用于比喻义；表示事情想要停止却不能。

用法主谓式；作谓语、定语、状语；形容处境困难。

歇后语一步跨进姨姐房；又打收兵锣；又吹冲锋号；羝羊触藩

谜语金鼓齐鸣

感情进退两难是中性词。

繁体進退兩難

近义进退维谷、进退为难

反义进退自如

英语neither able to advance nor retreat

俄语мéжду двух огнéй

日语進退両難(りょうなん)

德语weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen

法语se trouver dans une impasse（dilemme embarrassant）

拉丁语lupum auribus tenere

词语结构

进退两难是一个由动词和形容词组成的成语，由“进退”和“两难”两个词组成。

记忆技巧

可以通过联想记忆的方法来记忆进退两难这个成语。可以想象自己站在一个十字路口上，前面是进攻的道路，后面是退守的道路，而两边的路都充满了困难和不利。这样的场景可以帮助你记住进退两难的含义。

延伸学习

如果你对成语感兴趣，可以学习其他类似的成语，如左右为难、左右逢源等。

使用场景

进退两难常常用来形容在困境中无法做出明智选择的情况。例如，在工作中，如果一个人面临着是否揭发同事的错误，他可能会陷入进退两难的境地。另一个例子是，如果一个人在两个重要的约会之间选择，他也可能感到进退两难。

例句

1. 我们现在面临进退两难的情况，无论选择哪个方案都会带来很大的风险。2. 在这个艰难的决定中，他感到自己陷入了进退两难的困境。