拼音niǎn shén niǎn guǐ
注音ㄋ一ㄢˇ ㄕㄣˊ ㄋ一ㄢˇ ㄍㄨㄟˇ
解释形容惊慌害怕的样子。
出处明·冯梦龙《警世通言》第21卷:“婆婆捻神捻鬼的叫噤声!”
用法作谓语、定语;指害怕。
感情捻神捻鬼是贬义词。
英语be afraid of one's own shadow(imagine all sorts of things)
这个成语由两个相同的词语组成,其中的“捻神”和“捻鬼”都是形容词。这种结构的成语很少见,使得这个成语更加独特和生动。
可以将“捻神捻鬼”这个成语与《红楼梦》中的贾琏联系起来,因为贾琏是一个聪明机智的人,善于利用手段达到自己的目的,所以他被形容为“捻神捻鬼”。
可以进一步学习其他与聪明机智相关的成语,如“机智如斯”、“狡兔三窟”等。
这个成语可以用来形容那些善于策划和操作的人,尤其是在谈判、交易或商业活动中。它可以用来形容一个人的聪明机智,也可以用来贬低一个人的狡猾手段。
1. 他在谈判中捻神捻鬼,最终以很低的价格买到了这幅名画。2. 这个商人捻神捻鬼地用一些花言巧语骗取了客户的信任。