拼音pàn ruò tiān yuān
注音ㄆㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄊ一ㄢ ㄩㄢ
解释相差悬殊；像天上和深渊那样不同。
出处清 朱庭珍《筱园诗话》：“不过用心于一两字间，斟酌而出，即判若天渊，个中分寸所争，毫厘千里。”
例子那些在部队里天天摸爬滚打的战士们回到故乡后，所作所为和来部队前判若天渊。
辨形“判”，不能写作“叛”。
用法主谓式；作谓语；指相差悬殊。
感情判若天渊是中性词。
繁体判若天淵
近义截然不同、判若云泥、天差地别
反义大同小异、等量齐观、相去无几
英语as far apart as sky and sea（as far apart as the sky and the abyss）
判若天渊是一个由四个汉字组成的成语。
可以将“判若天渊”这个成语拆分为“判若”和“天渊”两部分来记忆。判若意为判断如同，天渊意为天和地的差距。通过将两部分联想在一起，可以形象地理解这个成语的含义。
可以进一步学习其他类似含义的成语，如“天差地远”、“相去甚远”等，以丰富自己的成语知识。
常用于形容两种情况、事物、观点、水平等之间差距极大，无法相提并论的情况。
1. 他们两人的水平相差太大，简直判若天渊。2. 这两个团队的表现差距太大，判若天渊。