白头偕老

拼音bái tóu xié lǎo

注音ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒ一ㄝˊ ㄌㄠˇ

解释白头：指头发全白了；偕：共同；老：老年。夫妻共同生活到头发白了的老年。

出处清 沈复《浮生六记 闺房记乐》：“独怪老年夫妇相视如仇者，不知何意？或曰：‘非如是，焉得白头偕老哉！”

例子婚礼上，来宾们由衷地祝愿一对新人白头偕老。

正音“偕”，不能读作“jiē”。

辨形“偕”，不能写作“皆”。

用法主谓式；作谓语、宾语、定语；用作祝颂之辞。

谜语舌

感情白头偕老是中性词。

繁体白頭偕老

近义白头到老、白头相守

反义分道扬镳

英语remain a devoted couple to the end of their lives

俄语счастлйвое супружество до глубóкой стáрости

日语白髪(しらが)までともに添(そ)い遂(と)げる

德语(als Ehepaar) bis ins hohe Alter harmonisch zusammenleben

法语rester un couple dévoué jusqu'à la fin de leur vie

词语典故

“白头偕老”系由“白头”及“偕老”二语组合而成。 “白头”是出自乐府古辞〈白头吟〉二首之一，内容是说夫妻二人原本相爱，后来丈夫变心，妻子便写了这首诗，与之决绝。诗中提到，希望能有一个真心相待的人，可以共同生活，直到白头，永不相离。 “偕老”则是出自《诗经・郑风・女曰鸡鸣》，诗歌内容是写一对夫妻欢乐美好的家庭生活。两人十分相爱，并且誓约相守到白头。后来这两个典源被合用成“白头偕老”，用来形容夫妻恩爱到老。现今这个成语多用为祝贺新婚的贺词，也常用作“白头到老”。

例句

①很多情侣都希望结婚后能白头偕老，恩爱一生。

②在婚礼上，每个宾客都祝福这对新人白头偕老。

③在花前月下，这对情侣互诉亟愿白头偕老的誓言。

④夫妻如果想要白头偕老，就必须互相体谅，彼此信任。

⑤这两位大明星闪电结婚后，每个人都在猜测他俩到底能不能白头偕老？

词语结构

白头偕老是一个由四个汉字组成的成语，分别是“白头”和“偕老”。其中，“白头”表示白发，代表年老；“偕老”表示夫妻共同携手走完一生。

记忆技巧

可以将白头偕老这个成语与夫妻相互扶持、共同走过一生的美好景象联系起来。你可以想象一对夫妻手牵手走在一起，白发苍苍，一同度过了许多年，彼此相互扶持，互相关爱。

延伸学习

可以进一步学习其他与家庭、婚姻相关的成语，如“鸳鸯戏水”、“夫唱妇随”等。

使用场景

白头偕老常用于祝福夫妻之间长久幸福的场合，如结婚典礼、结婚纪念日等。也可以用来形容长久的友谊关系或合作伙伴关系。

例句

1. 他们是一对白头偕老的夫妻，经历了许多困难，但依然相互扶持。2. 祝福你们白头偕老，幸福美满。