拼音wǎng lòu tūn zhōu
注音ㄨㄤˇ ㄌㄡˋ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ
解释网：渔网，比喻法网；吞舟：吞舟的大鱼，比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽，使重大的罪犯也能漏网。
出处西汉 司马迁《史记 酷吏列传序》：“网漏于吞舟之鱼，而吏治烝烝，不至于奸，黎民艾安。”
例子明·刘若愚《<酌中志>自序》：“今外则网漏吞舟，内则桃僵李代。”
用法连动式；作宾语、定语；含贬义。
感情网漏吞舟是贬义词。
繁体網漏吞舟
英语(of laws) too mild (to punish criminals)
四字成语，由两个词组成。
可以将“网漏吞舟”想象成一个犯罪分子在河边放网捕鱼，结果网破了，他不顾一切地用船去堵住网眼，结果船也被冲走了，最终他无法逃脱惩罚。通过这个形象化的故事，可以帮助记忆这个成语的意义。
可以进一步学习其他与犯罪、自取灭亡相关的成语，如“罪不容诛”、“自作自受”等。
常用于形容犯罪分子被揭穿后，无法逃脱惩罚的情况。也可以用来形容自作自受，自己陷入困境而无法自拔的情况。
1. 他的犯罪行为终于被揭穿了，现在他网漏吞舟，逃不掉了。2. 这个公司涉嫌贪污，一旦被查实，就会网漏吞舟，无法逃脱法律的制裁。