拼音xià bù le tái
注音ㄒ一ㄚˋ ㄅㄨˋ ˙ㄌㄜ ㄊㄞˊ
解释指在人前受窘。
出处张恨水《夜深沉》第15回：“她要是不睬你，你恼她，她下不了台。”
例子高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“首县看‘爵相’下不了台，硬闯进去跟郭嵩焘打躬作揖。”
用法作谓语、状语；用于口语。
感情下不了台是中性词。
繁体下不了臺
近义下不来台
英语feel embarrassed
德语sich nicht aus einer Verlegenheit zu helfen wissen
成语“下不了台”由三个汉字组成，分别是“下”、“不”和“了台”。其中，“下”表示从上往下移动或离开的动作；“不”表示否定的意思；“了台”表示舞台。整个成语结构简洁明了，形象地表达了无法从舞台下来的尴尬情况。
为了记忆成语“下不了台”，可以尝试以下方法：
如果你对中国成语感兴趣，可以进一步学习其他与舞台和表演相关的成语，例如“登堂入室”和“台上一分钟，台下十年”。
成语“下不了台”通常用来形容一个人或事物陷入尴尬、难堪的局面，无法摆脱困境的情况。它可以用来形容某人在工作、学习或社交场合中犯了错误或遭遇了困难而无法解脱的情况。此外，它还可以用来形容某个团体或组织陷入了丑闻或危机，无法摆脱困境的情况。
1. 他在会议上犯了一个严重的错误，现在他下不了台了。2. 这个公司陷入了丑闻，高层管理人员下不了台了。