拼音yī yǔ dào pò
注音一 ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛˋ
解释一句话就说穿(语:话;道:说)。比喻话说到了本质上或击中要害。
出处清 文康《儿女英雄传》:“但这位姑娘,可不是一句话了事的人,此刻要一语道破,必弄到满盘皆空。”
例子老王是个爽快人,他不顾旁人眼色,一语道破玄机。
正音“语”,不能读作“yù”。
辨析(一)一语道破和“一语破的”;都含有“一句话就说中”的意思。但“一语破的”的“的”比喻要害、关键;用以指出的都是要害或关键;一语道破本身不含有“要害、关键”之意;所指出的不限于关键或要害之处。(二)一语道破和“一针见血”;都有“说话简短、抓住本质、击中要害”的意思;有时可以通用。但“一针见血”;还有“一针就见到血”的意思;可形容医务人员技术熟练。
用法主谓式;作谓语、宾语;指一句话说穿。
谜语雨地的薄纸
感情一语道破是中性词。
繁体一語道破
近义一针见血、入木三分、切中要害
反义轻描淡写、言之无物、言不及义
英语get to the heart of the matter in few words
俄语одним словом раскрыть
日语一言(ひとこと)で喝破(かっぱ)する
法语frapper juste(entrer dans le vif du sujet
“一语道破”原作“一言明说破”。元代著名道士李道纯,在送给焦提举的〈满庭芳・寂寞山居〉词中提到:不论是隐居山中,或是处在吵杂的市集,想要通往玄妙的境界,即使资质再高的人,也得定心修炼才能参透。超脱生死并不是件难事,一句话就能明白说穿事理的真相。一句话就说穿:刚开始时先从调息静心的禅定功夫修练起,然后再依次渐进,功成后就能位列仙班。“一语道破”这句成语可能从这里的原文“一言明说破”演变而出。用来指用一句话就把事理的真相说穿。
①老李一语道破了他的阴谋,使他恼羞成怒。
②名侦探一语道破嫌犯的手法,使他俯首认罪。
③他好像有心电感应似的,一语道破了我的想法。
④犯人的作案计划被警方一语道破,使得他哑口无言。
⑤她隐藏很久的秘密,一旦被人一语道破,怎会自在?
⑥关于这件事,我们心照不宣就好了,何必一语道破呢?
⑦他心中的隐私,被小王当著众人的面一语道破,让他感到无地自容。
一语道破由三个部分组成,分别是“一语”、“道”和“破”。其中,“一语”表示一句话, “道”表示揭示或表达, “破”表示破解或揭示。
可以通过将“一语道破”与一个具体的场景联系起来进行记忆。例如,想象一个人站在一个房间的门口,他只用一句话就能够揭示房间里的所有问题。这样的场景可以帮助你记住这个成语的含义和用法。
你可以进一步学习其他与“一语道破”相关的成语,例如“一针见血”、“一语中的”等等。这些成语都有类似的含义,可以帮助你更准确地表达自己的观点和理解他人的意思。
一语道破常用于表扬或赞美他人的才智、洞察力或直观力。它也可以用于批评他人的无知、愚蠢或欺骗行为。
1. 他一语道破了我们公司的核心问题。2. 她一语道破了我的心事,让我感到很温暖。