拼音bào lǐ tóu táo
注音ㄅㄠˋ ㄌ一ˇ ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ
解释意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。
出处《诗经 大雅 抑》:“投我以桃,报之以李。
例子只指望报李投桃,那顾他祀佛看经。(明 高濂《玉簪记 诳告》)
用法作谓语、定语;指互相赠送东西。
感情报李投桃是中性词。
繁体報李投桃
近义礼尚往来、投桃报李
英语exchange gifts
报李投桃的结构是“动词 + 名词 + 动词 + 名词”,其中“报”表示回报,"李"表示李斯的名字,"投"表示投桃子,"桃"表示桃园子的名字。
可以通过记忆故事来帮助记忆这个成语。想象李斯帮助桃园子后,桃园子却对他不闻不问,甚至加害于他的情景,加深对报李投桃含义的理解。
可以了解其他相关成语,如“恩将仇报”、“以怨报德”等,进一步探讨人际关系和道义的话题。
报李投桃常用于指责那些对别人的好意不予回报或者以恶报善的人。在日常生活中,可以用来形容某人对待朋友或者亲人不够诚实、不够感恩或者背信弃义。
1. 他对朋友的好意报李投桃,让人非常失望。2. 这个人以恶报恶,完全没有道义底线,真是报李投桃。