拼音tōu jī bù zhe shí bǎ mǐ
注音ㄊㄡ ㄐ一 ㄅㄨˋ ˙ㄓㄜ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇ一ˇ
解释俗语。鸡没有偷到,反而损失了一把米。比喻本想占便宜反而吃了亏。
出处清·钱彩《说岳全传》第25回:“这艄公好晦气!却不是‘偷鸡不着,反折了一把米’?”
例子叶圣陶《一个练习生》:“我们白跑一趟,偷鸡不着蚀把米,就是了。”
用法作宾语、定语、分句;用于有坏心的人。
感情偷鸡不着蚀把米是贬义词。
繁体婾鶏不着蝕把米
近义偷鸡不成反蚀把米
英语go for wool and come home shorn(try to steal a chicken only to end up losing the rice)
俄语пошли по шерсть,а вернулись стрижеными
偷鸡不着蚀把米是一个四字成语,由两个动词和两个名词组成。
可以通过分解成语的每个字的含义来记忆这个成语。偷鸡表示贪心,蚀把米表示损失,通过这个记忆方法可以帮助记住这个成语的含义。
可以进一步了解其他类似的成语,如“贪多嚼不烂”、“贪小失大”等,这些成语都是在告诫人们要懂得权衡利弊,避免犯错误。
这个成语可以用来形容那些贪心而不聪明,盲目追求一时的利益而忽视长远利益的人。可以用于批评那些不计后果的人或者提醒人们要懂得权衡利弊,避免犯错误。
1. 他为了赚钱不择手段,结果偷鸡不着蚀把米,损失惨重。2. 这个人太贪心了,总是想着占别人的便宜,最后偷鸡不着蚀把米。